AboutKidsHealth

 

 

انابيب الفُغْر المَعِديّة/الأنابيب المَعِديّة المِعويّة: إدخال الأنبوب الأساسي الموجه بالصوراانابيب الفُغْر المَعِديّة/الأنابيب المَعِديّة المِعويّة: إدخال الأنبوب الأساسي الموجه بالصور G/GJ tubes: Primary tube insertion by image guidanceArabicGastrointestinal;Other(diagnostic imaging, bloodwork, picc line, procedures�.)Child (0-12 years);Teen (13-18 years)Abdomen;Stomach;Small IntestineDigestive systemProceduresAdult (19+) CaregiversNA2021-09-01T04:00:00Z8.2000000000000064.30000000000002523.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>اكتشف كيف يتم وضع أنابيب الفُغْر المَعِديّة (G) والأنابيب المَعِديّة المِعَويّة (GJ)، وكيفية تحضير طفلك للإجراء وما الذي يمكن توقعه بمجرد اكتمال الإجراء. غالبية هذه الصفحة خاصة بالأطفال المرضى في SickKids.</p><h2>ما هي أنابيب الفُغْر المَعِديّة والأنابيب المَعِديّة المِعويّة؟</h2><p>أنابيب الفُغْر المَعِديّة والأنابيب المَعِديّة المِعَويّة هي أجهزة مخصصة للتغذية.</p> <p>أنابيب الفُغْر المَعِديّة تستخدم لإدخال الأغذية السائلة أو الأدوية أو السوائل الأخرى في المعدة بشكل مباشر. يستخدم الأنبوب المَعِدي المِعَوي لإدخال الأغذية السائلة أو الأدوية أو السوائل الأخرى في المعدة بشكل مباشر.</p><p>تُثبَّت أنابيب الفُغْر المَعِديّة والأنابيب المَعِديّة المِعَويّة من خلال فتحة صغيرة في المعدة. تسمى هذه الفتحة "الفُغْرة". وتسمى القناة من الخارج إلى المعدة "المجرى".</p><p>توضع معظم أنابيب الفُغْر المَعِديّة أو الأنابيب المَعِديّة المِعويّة في SickKids بواسطة أخصائي الأشعة التداخلية الموجهة بالصور. يستخدم أخصائي الأشعة الصور التي تنتجها الأشعة السينية والموجات فوق الصوتية لتوجيه وضع الأنبوب في بطن طفلك. وفي بعض الحالات، يتم إدخال أنبوب الفُغْر المَعِدي أو الأنبوب المَعِدي المِعوي في غرفة العمليات بواسطة أخصائي جراحة عامة.</p><p>يرجى مراجعة المعلومات الواردة في هذه الصفحة قبل إدخال طفلك إلى المستشفى لإدخال أنبوب الفُغْر المَعِدي أو الأنبوب المَعِدي المِعوي.</p><h2>النقاط الرئيسة</h2><ul><li>في SickKids، يتم وضع معظم أنابيب الفُغْر المَعِديّة (G) أو الأنابيب المَعِديّة المِعويّة (GJ) بواسطة أخصائي الأشعة التداخلية الموجهة بالصور.</li><li>يتلقى جميع الأطفال تخديرًا عامًا وتنبيبهم (وضع أنبوب للتنفس) للإجراء.</li><li>تشمل المضاعفات المحتملة لإدخال أنبوب الفُغْر المَعِدي أو الأنبوب المَعِدي المِعوي النزيف وانثقاب أعضاء البطن والتهاب الصفاق وعدوى الدم والمضاعفات المرتبطة بالتخدير.</li><li>سيحصل جميع المرضى وأسرهم على استشارة من ممرضة ممارسة أو طبيب أطفال قبل المضي قدمًا في إدخال أنبوب الفُغْر المَعِديّة أو الأنبوب المَعِدي المِعوي.</li><li>إذا مرض طفلك قبل إدخال أنبوب الفُغْر المَعِدي أو الأنبوب المَعِدي المِعوي، أو إذا لم يتبع إرشادات الصيام للتخدير العام، فقد يتم إلغاء الإجراء.</li><li>سيحتاج طفلك إلى البقاء في المستشفى لمدة 3 أيام على الأقل وسيخرج من المستشفى عندما تستقر علاماته الحيوية، ويستطيع تحمل الرضاعة، وتختفي أي علامات تشير إلى حدوث مضاعفات، وعندما تعرف كيف تعتني بالأنبوب والفُغْرة</li></ul><h2>في مستشفى SickKids</h2><p>تسمى الأشعة التداخلية في SickKids العلاج الموجه بالصور (IGT).</p><p>يتم التعليم والتعلُّم حول كيفية استخدام الأنبوب واستكشاف الأخطاء وإصلاحها من خلال Connected Care.</p><p>لمرضى وعائلات SickKids:</p><ul><li>إذا كنت تستعد لإدخال أنبوب الفُغْر المَعِدي أو الأنبوب المَعِدي المِعوي لطفلك ولديك أسئلة أو مخاوف، فاتصل بممرضات برنامج التغذية باستخدام أنبوب الفُغْر المَعِدي على الرابط <a href="mailto:g.tubenp@sickkids.ca">g.tubenp@sickkids.ca</a>.</li><li>إذا كان لدى طفلك بالفعل أنبوب فُغْر مَعِدي أو أنبوب مَعِدي مِعوي ولديك أسئلة أو مخاوف بشأن الأنبوب أو الفُغْرة، فاتصل بممرضة موارد أنابيب الفُغْر المَعِديّة على الرابط <a href="mailto:g.tubenurse@sickkids.ca">g.tubenurse@sickkids.ca.</a></li></ul>Main
حمض الأسيتيل ساليسيليكححمض الأسيتيل ساليسيليكASA (acetylsalicylic acid)ArabicPharmacyNANACardiovascular system;Immune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-05-27T04:00:00Z8.0000000000000066.0000000000000910.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>دواء حمض الأسيتيل ساليسيليك هو يساعد على تخفيض الحمى وتخفيف الالم. إحصل على معلومات هامة عن هذا الدواء التي يسمى الأسبرين أو ASA.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
اسيتامينوفينااسيتامينوفينAcetaminophenArabicPharmacyNANANADrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00Z9.0000000000000053.0000000000000832.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>اسيتامينوفين (المعروف بأسم تايلينول) هو دواء للأطفال يستخدم لتخفيف الألم و تخفيض الحمى. إحصل على المزيد من المعلومات عن هذا الدواء للأطفال هنا.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
بعد جراحة القلب: رعاية طفلكببعد جراحة القلب: رعاية طفلكAfter heart surgery: Caring for your childArabicCardiologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)HeartHeartNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2008-12-18T05:00:00Z8.0000000000000065.00000000000002767.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>أحصل علي معلومات عن عمليات جراحة القلب و نصائح للاعتناء بجروح طفلك بعد جراحة القلب. قد يشعر طفلك بالألم لعدة أسابيع بعد عملية جراحية في القلب.</p><h2>في SickKids:</h2><p>مركز موارد الاسرة: 5819-813-416 AboutKidsHealth<br>اتصل بهذا الرقم لاقتراض مقعد السيارة الخاص بالاطفال</p><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/after_heart_surgery_caring_for_your_child.jpgMain
الحساسيةاالحساسيةAllergiesArabicAllergyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough;Eye discomfort and redness;Runny nose;Rash;Wheezing2010-03-05T05:00:00Z7.0000000000000064.00000000000001360.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>موجز سهل الفهم لأعراض حساسية الاطفال، اجراء الفحوصات، وكيفية علاج او منع رد فعل التَفاعُلٌ الأَرَجِيّ.</p>Main
الغَمَشاالغَمَشAmblyopiaArabicOphthalmologyBaby (1-12 months);Toddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)EyesNervous systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z7.0000000000000068.0000000000000456.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>اكتشف أسباب الغمش، التي أيضا يسمى العين الكسولة. احصل على المزيد من المعلومات لعلاج العين الكسولة عند الأطفال هنا.</p>Main
اموكسيسيلينااموكسيسيلينAmoxicillinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-08T05:00:00Z8.0000000000000056.0000000000000943.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى اموكسيسيلين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول اموكسيسيلين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او قد يختبرها طفلك عندما يأخذ ه</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
فقر الدمففقر الدمAnemiaArabicHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyCardiovascular systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-05-03T04:00:00Z7.0000000000000066.0000000000000992.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظرة عامة سهلة الفهم عن الاسباب والاعراض، والعلاج لهذا الخلل في الدم.</p>Main
الكاحل وثاءاتاالكاحل وثاءاتAnkle sprainsArabicOrthopaedics/MusculoskeletalToddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)AnkleLigamentsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Pain2009-11-16T05:00:00Z628.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>اكتشف علامات واعراض وثْء الكاحل واحصل على المزيد من المعلومات عن إصابات الكاحل. اقرأ نصائح للاهتمام بألم الكاحل عند طفلك واكتشف كيفية علاج الكواحل المكسورة.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ankle_sprains.jpgMain
الاسهال المرتبط بالمضادات الحيويةاالاسهال المرتبط بالمضادات الحيويةAntibiotic-Associated DiarrheaArabicGastrointestinalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Stomach;Small Intestine;Large Intestine/Colon;RectumStomach;Small intestine;Large intestine;Rectum;AnusConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00Z10.0000000000000695.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>اكتشف ما هو الاسهال المرتبط بالمضادات الحيوية واقرأ عن علامات وأعراض الاسهال. احصل على معلومات عن أسباب وعلاج الاسهال عند الأطفال هنا.</p>Main
القلقاالقلقAnxietyArabicPsychiatryPreschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)NACentral nervous systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z7.0000000000000066.0000000000000353.000000000000Flat ContentHealth A-Zhttps://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/anxiety_overview.jpgMain
استئصال الزائدةااستئصال الزائدةAppendectomyArabicGastrointestinalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)AppendixDigestive systemProceduresCaregivers Adult (19+)NA2009-09-24T04:00:00Z8.0000000000000063.00000000000001109.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>احصل على معلومات عن التهاب الزائدة عند الأطفال واقرأ عن عملية استئصال الزائدة الدودية. اكتشف ماذا يحصل خلال وبعد استئصال الزائدة.</p><h2>في SickKids:</h2><p>ان موقع عيادة الجراحة العامة هو في قسم 5D من Atrium.</p><p>يجب ان يأتي المرضى الخارجيين الى جناح 6B من Atrium على الاقل قبل ساعتين من وقت الجراحة.</p><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Appendicitis_MED_ILL_EN.jpgMain
التهاب الزائدةاالتهاب الزائدةAppendicitisArabicGastrointestinalPreschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)AppendixDigestive systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Nausea;Vomiting2010-03-05T05:00:00Z6.0000000000000071.0000000000000533.000000000000Flat ContentHealth A-ZMain
خطة العمل الخاصة بالربوخخطة العمل الخاصة بالربوAsthma action planArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemNAAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00Z5.0000000000000080.0000000000000221.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>اقرأ نموذج عن خطة إدارة الربو و اكتشف أجدد ادوية الربو للسيطرة على الربو عند الأطفال. سجل عندك أحسن علاج للربو و الأدوية اليومية التي يأخذها طفلك.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/Asthma_action_plan.jpgMain
مثيرات الربوممثيرات الربوAsthma triggersArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsRespiratory systemConditions and diseasesAdult (19+)NA2009-01-29T05:00:00Z7.0000000000000071.00000000000001390.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>مثيرات الربو كثيرة وحساسية الربو تأثر على رئتي الأطفال. اقرأ عن تأثير الالتهابات على الربو والمواد المثيرة للحساسية.</p>Main
اضطراب طيف التوحدااضطراب طيف التوحدAutism spectrum disorderArabicNeurologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NABrainConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2011-03-24T04:00:00Z8.0000000000000061.0000000000000864.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>معلومات عن خصائص وأسباب التوحد، وكيف يتم تشخيصه، والعلاجات المشمولة.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/autism_spectrum_disorder.jpgMain
الرضّع: كيف يمكنك معرفة ما إذا كان طفلك مريضاًاالرضّع: كيف يمكنك معرفة ما إذا كان طفلك مريضاًBabies: How can you tell if your baby is ill?ArabicNAPremature;Newborn (0-28 days);Baby (1-12 months);Toddler (13-24 months)BodyNAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)Diarrhea;Fever;Rash;Vomiting2009-12-17T05:00:00Z9.0000000000000054.00000000000001586.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>تعلّم عن امراض الرضع، اعراض المرض وكيف تلاحظ أي تغيرات في سلوك الطفل. أقرأ عن علامات المرض عند الرضع و علاجه من الحمى، التهيج والسبات وغيرها من الأمراض.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/how_can_you_tell_baby_ill.jpgMain
وقت الاستحمام للاطفال الحديثي الولادةووقت الاستحمام للاطفال الحديثي الولادةBath time for newborn babiesArabicNeonatologyNewborn (0-28 days)NANANAAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00Z7.0000000000000073.0000000000000799.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>كيف تجعل بفعالية وقت الاستحمام بالاسفنجة اسهل بالنسبة للمولود الجديد. احصل على معلومات عن رعاية المولود الجديد واستحمام الطفل.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/bathtime_for_newborn_babies.jpgMain
التبول في الفراش/التبول اللاإرادي (سلس البول)االتبول في الفراش/التبول اللاإرادي (سلس البول)Bed-wetting (nocturnal enuresis)ArabicUrologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BladderBladderConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z9.0000000000000056.0000000000000738.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظرة عامة سهلة الفهم تشرح اسباب تبول طفلك في الفراش، وتزود خطوات لعلاج ومنع وقوع حوادث اخرى.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/bed-wetting.jpgMain
النزيف: الإسعافات الأوليةاالنزيف: الإسعافات الأوليةBleeding: First aidArabicHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-12-03T05:00:00Z6.0000000000000079.0000000000000511.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظرة عامة سهلة الفهم لعلاج الاسعافات الأولية للنزيف والوقاية من الصدمات.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/bleeding_first_aid.jpgMain
قنوات الدمع المسدودةققنوات الدمع المسدودةBlocked tear ductsArabicOphthalmologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)EyesLacrimal glandsNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)Eye discomfort and redness2009-09-29T04:00:00Z6.0000000000000072.00000000000001531.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>العناية بالعيون: تعلّم كيف يمكن معالجة قنوات الدمع المسدودة واحصل على نصائح للعناية بعيون طفلك. اكتشف اسباب وعلاج انسداد قنوات الدمع.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Tear_duct_MED_ILL_EN.pngMain
ضغط الدم: قياس ضغط دم طفلك في المنزلضضغط الدم: قياس ضغط دم طفلك في المنزلBlood pressure: Taking your child's blood pressure at homeArabicOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Heart;Upper armCardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-03-26T04:00:00Z7.0000000000000076.0000000000000970.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>تعلم عن ضغط الدم و كيفية قياس ضغط الدم في المنزل. اقرأ عن ضغط دم الطفل وماذا يجب ان تفعل إذا كان ضغط طفلك مرتفعاً أو منخفضاً جداً. اكتشف دواء ضغط الدم المتوفر.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/blood_pressure_taking_your_childs_blood_pressure_home.jpgMain
نقل الدم: ما تحتاج الى معرفتهننقل الدم: ما تحتاج الى معرفتهBlood transfusions: What you need to knowArabicHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-12-15T05:00:00Z8.0000000000000061.00000000000003279.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>إجابات على اسئلتك حول نقل الدم لطفلك. تعلّم عن انواع منتجات الدم، ومخاطر نقل الدم، وبدائل لنقل الدم.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/blood_transfusions_what_you_need_know.jpgMain
فحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاًففحص الدم: مساعدة طفلكم ليصبح جاهزاًBlood work: Helping your child get readyArabicHaematologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NACardiovascular systemTestsCaregivers Adult (19+)NA2009-10-16T04:00:00Z5.0000000000000082.0000000000000924.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>غالبا فحص دم الأطفال هو إجراء مخيف للصغار. احصل على معلومات عن فحص الدم وكيفية مساعدة طفلك على الاستعداد لفحص الدم.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/blood_work_helping_your_child.jpgMain
حليب الثدي: ضخ الحليب لرضيعك الموجود في المستشفىححليب الثدي: ضخ الحليب لرضيعك الموجود في المستشفىBreast milk: Expressing for your hospitalized babyArabicNeonatology;NutritionPremature;Newborn (0-28 days);Baby (1-12 months)StomachDigestive systemNAPrenatal Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z6.0000000000000073.00000000000002600.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>الرضاعة الطبيعية: يمكن ضخ الحليب الثدي للرضيع الموجود في المستشفى أو خلال السفر. مضخة الثدي تسمح لك لتغذية طفلك في اي مكان واي وقط.</p><h2>في SickKids:</h2><p>ان مضخات الثدي الكهربائية المزدوجة من فئة المستشفيات متوافرة للايجار او الشراء في <a href="https://www.specialtyfoodshop.ca/">Specialty Food Shop</a> في الطابق الرئيسي. وهناك معدات ضخ ومضخات متوافرة في وحدة طفلك، وايضاً توجد وحدتا ضخ كل منها مجهزة بمضخة من فئة المستشفيات.</p><p>ان غرفة المضخات في الردهة خارج (5A) (5703) مفتوحة 24 ساعة في اليوم. وتفتح غرفة المضخات (M464) خارج Shoppers Drug Mart بجانب المصعد من الساعة السادسة صباحاً وحتى الساعة الحادية عشر مساءً. وتحتاج الامهات الى التوقيع لاخراج معدات الضخ والحصول على حاويات الجمع من وحداتهم لأخذها الى غرف الضخ. ومن الضروري إرجاع معدات الضخ الى الوحدة من اجل تعقيمها مرة اخرى.</p><p>إذا كان لديك تساؤلات حول الضخ، يرجى التحدث الى ممرضتك الخاصة او اتصلي ببرنامج الرضاعة الطبيعية على الرقم 5757-813-416 واضغطي على الرقم 2.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/breast_milk_expressing_for_your_hospitalized_baby.jpgMain
الرضاعة الطبيعيةاالرضاعة الطبيعيةBreastfeedingArabicNeonatologyNewborn (0-28 days)BodyNAHealthy living and preventionAdult (19+)NA2009-10-18T04:00:00Z11.000000000000058.00000000000002925.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>ارضاع و تغذيته المولود الجديد: ان حليب الام هو الغذاء المثالي للاطفال الرضّع. تعلّم عن العديد من الفوائد التي ترتبط مع الرضاعة الطبيعية وحليب الام.</p>Main
الرضاعة الطبيعية: كيف تعرفي ان طفلك يحصل على ما يكفي من الحليب؟االرضاعة الطبيعية: كيف تعرفي ان طفلك يحصل على ما يكفي من الحليب؟Breastfeeding: How do you know your baby is getting enough milk?ArabicDevelopmentalNewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)NANAHealthy living and preventionCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z8.0000000000000070.00000000000001500.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>الرضاعة الطبيعية: احصلي على معلومات لمعرفة إذا كان طفلك يحصل على ما يكفي من حليب الثدي وافحصي طريقة ارضاع طفلك. أقرئي عن كيفية الرضاعة الطبيعية الناجحة.</p><h2>في SickKids:</h2><p>إذا كنت تشعرين بالقلق لأن طفلك الذي ترضعيه لا يحصل على ما يكفي من حليب الثدي، يمكن لاستشاري الرضاعة ان يراك ويرى طفلك. يرجى الاتصال ببرنامج الرضاعة الطبيعية على الرقم 5757-813-416 والضغط على رقم 2.</p><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Breast_feeding_suck_pattern_1_MED_ILL_EN.jpgMain
التهاب القصيباتاالتهاب القصيباتBronchiolitisArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)LungsLungsConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Cough;Fever;Runny nose2009-09-29T04:00:00Z6.0000000000000072.0000000000000969.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>التهاب الجهاز التنفسي: التهاب القصيبات هو التهاب الرئتين يصاب به معظم الاطفال بحلول السنة الثانية من عمرهم. احصل على معلومات عن مرض الجهاز النفسي هذا.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Respiratory_system_MED_ILL_EN.jpgMain
بوديزونيد للاستنشاقببوديزونيد للاستنشاقBudesonide for inhalationArabicPharmacyNANARespiratory systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-15T04:00:00Z8.0000000000000060.0000000000000957.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يوجد دواء للأطفال يدعى بوديزونيد وهو يساعد في منع اعراض الربو. تشرح وثيقة المعلومات هذه مفعول البوديزونيد وكيفية اعطائه وما هي اثاره الجانبية.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
الاستئساداالاستئسادBullyingArabicPsychiatryPreschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)NANAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-01-27T05:00:00Z6.0000000000000071.00000000000001044.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظرة عامة سهلة الفهم للعلامات والاعراض والمشورة بشأن كيفية مساعدة طفلك في مشكلة العلاقة الشائعة هذه.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/bullying.jpgMain
الحروق: الاسعافات الأوليةاالحروق: الاسعافات الأوليةBurns: First aidArabicPlasticsChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2011-02-14T05:00:00Z6.0000000000000073.00000000000001004.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نظرة عامة سهلة الفهم حول كيفية الاعتناء بشكل صحيح بحرق طفلك.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/burn_cover_burn_EQUIP_ILL_EN.jpgMain
الانعاش القلبي الرئوي (طفل رضيع): الإسعافات الأوليةاالانعاش القلبي الرئوي (طفل رضيع): الإسعافات الأوليةCPR (baby): First aidArabicNANewborn (0-28 days);Baby (1-12 months)Heart;LungsHeartNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2011-03-08T05:00:00Z8.0000000000000064.0000000000000665.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>الانعاش القلبي الرئوي هو اجراء منقذ للحياة الذي يجمع بين الضغط على الصدر والتنفس الصناعي (الانعاش من الفم الى الفم). الى جانب التدريب العملي على اجراء الانعاش القلبي الرئوي، يمكن لهذه المعلومات ان تساعد في إنقاذ حياة طفلك.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_CPR_infant_breathe_airway_EN.jpgMain
الانعاش القلبي الرئوي (الطفل): الإسعافات الأوليةاالانعاش القلبي الرئوي (الطفل): الإسعافات الأوليةCPR (child): First aidArabicNAToddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years)Heart;LungsHeartNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2011-03-10T05:00:00Z7.0000000000000068.0000000000000677.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>الانعاش القلبي الرئوي هو اجراء منقذ للحياة الذي يجمع بين الضغط على الصدر والتنفس الصناعي (الانعاش من الفم الى الفم). الى جانب التدريب العملي على اجراء الانعاش القلبي الرئوي، يمكن لهذه المعلومات ان تساعد في إنقاذ حياة طفلك.</p>"https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/IMD_CPR_child_chest_compressions_EN.jpgMain
تفريسة تصوير مقطعي محوسبتتفريسة تصوير مقطعي محوسبCT scanArabicOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)BodyNATestsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-17T04:00:00Z6.0000000000000079.00000000000001781.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>نصائح عن الاشعة المقطعية: احصل على معلومات عن تفريسة التصوير المقطعي المحوسب واقرأ عن فحوصات الأشعة المقطعية هنا.</p><h2>في SickKids:</h2><p>في اليوم المعين للفحص، اتصل بممرضة تفريسة التصوير المقطعي المحوسب:</p><ul><li>على الرقم 6070-813-416 من الساعة 7:00 صباحاً الى 3:00 بعد الظهر</li><li>على الرقم 5474-813-416 من الساعة 7:30 صباحاً الى 8:00 بعد الظهر</li></ul><h2>معلومات اخرى هامة</h2><ul><li>المستشفى هو مكان مشغول جداً. هناك موقف للسيارات تحت الارض مقابل رسم معين ولكن يمكن ان يكون من الصعب العثور على مكان. الرجاء اعطِ وقت كافي للوصول الى موعدك على الوقت المحدد.</li><li>يرجى جلب تذكرة موقف السيارة معك من اجل ختمها في مكتب التسجيل حتى تتمكن من الحصول على سعر الخصم للوالدين.</li><li>عندما تأتي لموعد تفريسة التصوير المقطعي المحوسب يجب عليك التسجيل اولاً في منطقة التصوير التشخيصي/ تفريسة التصوير المقطعي المحوسب في الطابق الثاني بالقرب من مصاعد Elm Wing. قد تضطر للانتظار قبل ان يسجلك شخص ما. رجاءً اسمح بوقت كافي لذلك.</li><li>للحصول على مزيد من المعلومات عن SickKids، بما في ذلك وقوف السيارات والاتجاهات، يرجى قراءة كتيب "مرحباً بكم في عياداتنا".</li></ul><br>Main
كرْبامازيپينككرْبامازيپينCarbamazepineArabicPharmacyNANANervous systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-05-27T04:00:00Z8.0000000000000057.0000000000000769.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج‮ ‬طفلك‮ ‬الى‮ ‬اخذ‮ ‬الدواء‮ ‬المسمّى‮ ‬كرْبامازيپين.‮ ‬تشرح‮ ‬ورقة‮ ‬المعلومات‮ ‬هذه‮ ‬مفعول‮ ‬كرْبامازيپين،‮ ‬وكيفية‮ ‬اعطائه،‮ ‬وما‮ ‬هي‮ ‬الآثار‮ ‬الجانبية‮ ‬او‮ ‬المشاكل‮ ‬التي‮ ‬قد‮ ‬تختبرها‮ ‬طفلتك‮ ‬او‮ ‬يختبرها‮ ‬طفلك‮ ‬عندما‮ ‬يأخذ‮ ‬هذا<br></p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
العناية بجبيرة العظام: جبيرة عظام الذراع او الساقاالعناية بجبيرة العظام: جبيرة عظام الذراع او الساقCast care: Arm or leg castArabicOrthopaedics/MusculoskeletalChild (0-12 years);Teen (13-18 years)Arm;LegsSkeletal systemNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-17T05:00:00Z4.0000000000000088.0000000000000815.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>الكسور عند الأطفال مشكلة تواجه الكثير من الآباء والأمهات، من رجل مكسورة إلى يد مكسورة. أقرأ عن كيفية العناية في جبيرة العظام.</p><h2>في SickKids:</h2><p>يمكن الاتصال بموظفي قسم جراحة تقويم العظام خلال النهار على الأرقام التالية:</p><ul><li>عيادة جراحة تقويم العظام: 5840-813-416</li><li>تقني جراحة العظام: 5785-813-416</li><li>قاعة المرضى 5A (إذا تم إدخال طفلك الى المستشفى): 6948-813-416</li></ul><br>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/cast_care_arm_leg_cast.jpgMain
سيفاكلورسسيفاكلورCefaclorArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-23T04:00:00Z7.0000000000000062.0000000000000631.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى سيفاكلور. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول سيفاكلور، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.<br></p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
سيفيكسيمسسيفيكسيمCefiximeArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-04-23T04:00:00Z8.0000000000000061.0000000000000666.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى سيفيكسيم. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول سيفيكسيم، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
التهاب النسيج الخلوياالتهاب النسيج الخلويCellulitisArabicDermatologyChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinSkinConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00ZFlat ContentHealth A-Z<p>احصل على معلومات عن اسباب التهاب النسيج الخلوي في الأطفال والتهاب الجلد. اعرف علامات وأعراض التهاب النسيح الخلوي وكيفية معالجته.</p>Main
الخط الوريدي المركزياالخط الوريدي المركزيCentral venous line (CVL)ArabicOtherChild (0-12 years);Teen (13-18 years)NAVeinsProceduresCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z6.0000000000000073.00000000000002305.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>الخط الوريدي المركزي يدعى ايضٍٍٍٍِا الخط المركزي أو قثطار وريدي مركزي وهو يسمح بدخول الدواء إلى جسم الطفل من خلال العلاج الوريدي. احصل على المزيد من المعلومات هنا.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Central_venous_line_MED_ILL_EN.jpgMain
سيفالكسينسسيفالكسينCephalexinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00Z8.0000000000000058.0000000000000938.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى سيفالكسين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول سيفالكسين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
الم الصدراالم الصدرChest painArabicNAToddler (13-24 months);Preschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)ChestNAConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)NA2010-03-05T05:00:00Z7.0000000000000066.0000000000000810.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>.يمكن ان يكون سبب الم الصدر عند الاطفال شد عضلي او سعال. فانه نادراً ما ينجم عن امراض القلب. تعلموا عن الاسباب والعلاج لألم الصدر<br></p>Main
جدري الماء (الحماق)ججدري الماء (الحماق)Chickenpox (Varicella)ArabicInfectious DiseasesChild (0-12 years);Teen (13-18 years)SkinImmune systemConditions and diseasesCaregivers Adult (19+)Fever;Rash2009-12-16T05:00:00Z8.0000000000000061.00000000000001181.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>جدري الماء، او الحماق، هو اصابة شائعة يسببها نفس الفيروس الذي يسبب القوباء المنطقية. اقرأ عن جدري الماء عند الطفل وكيفية معالجته.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/chickenpox.jpgMain
الاختناق: الاسعافات الاوليةاالاختناق: الاسعافات الاوليةChoking: First aidArabicRespiratoryChild (0-12 years);Teen (13-18 years)TracheaTracheaNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2010-11-01T04:00:00Z6.0000000000000077.0000000000000584.000000000000Flat ContentHealth A-Z<h2>النقاط الرئيسية</h2><ul><li>يحدث الاختناق عندما يكون هناك انسداد في انبوب الهواء الى الرئتين.</li><li>إذا كان طفلك لا يتنفس، اتصل بالرقم 1-1-9. إذا لم تكن لوحدك، اطلب من شخص آخر الاتصال نيابة عنك. </li><li>إذا كانت طفلتك اكثر من سنة واحدة من العمر، قف او اركع وراءها لأداء اجراء هايملِك.</li><li>إذا كانت طفلتك اقل من سنة واحدة من العمر، اجعل وجهها الى الاسفل على ركبتيك او على ساعدك لأداء اجراء هايملك</li><li>ابق الاشياء الصغيرة والمواد الغذائية بعيدا عن متناول الاطفال الصغار.</li></ul>Main
سيپروفلوكساسينسسيپروفلوكساسينCiprofloxacinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2009-02-19T05:00:00Z8.0000000000000053.00000000000001081.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى سيپروفلوكساسين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول سيپروفلوكساسين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
كلاريثروميسينككلاريثروميسينClarithromycinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2008-03-25T04:00:00Z9.0000000000000056.00000000000001005.00000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى كلاريثروميسين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول كلاريثروميسين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد تختبرها طفلتك او يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain
تنظيف القثطرة المتقطع: التعليمات خطوة خطوة للبنينتتنظيف القثطرة المتقطع: التعليمات خطوة خطوة للبنينClean intermittent catheterization: Step by step instructions for boysArabicUrologyPreschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)Bladder;UrethraBladder;UrethraNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z7.0000000000000070.00000000000001597.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>احصل على معلومات عن تنظيف القثطرة المتقطع وكيفية استخدام القثطرة للمريض الذكر. قثطرة الفتيان هو نوع من انبوب رفيع، لتصريف البول من المثانة.</p><h2>في SickKids:<br></h2><h3>دعم طفلتك</h3><p>عند إعداد طفلك لإجراء عملية جراحية، يوصي فريق طب الجهاز البولي كلما كان ذلك ممكناً ان يحضر طفلك وافراد الاسرة البرنامج السابق للإدخال في مستشفى الاطفال المرضى. للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالرقم 6150-813-416 او زيارة الموقع<a target="_blank" href="http://www.sickkids.ca/">www.sickkids.ca</a> (متوافر في الانكليزية فقط)<br></p><p>يمكن ان يساعد اختصاصي حياة الطفل ايضاً على إعداد وتقديم الدعم لطفلك إذا كان هو او هي قلقة إزاء هذه العملية.</p><h3>مواقع مفيدة</h3><p><a target="_blank" href="http://www.sickkids.ca/">www.sickkids.ca</a> (متوافر في الانكليزية فقط) </p><p><a target="_blank" href="http://www.cua.org/">www.cua.org</a> (متوافر في الانكليزية فقط) </p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Pelvic_cross_section_male_MED_ILL_EN.jpgMain
تنظيف القثطرة المتقطع: التعليمات خطوة خطوة للبناتتتنظيف القثطرة المتقطع: التعليمات خطوة خطوة للبناتClean intermittent catheterization: Step by step instructions for girlsArabicUrologyPreschooler (2-4 years);School age child (5-8 years);Pre-teen (9-12 years);Teen (13-18 years)Bladder;UrethraBladder;UrethraNon-drug treatmentCaregivers Adult (19+)NA2009-11-06T05:00:00Z7.0000000000000071.00000000000001500.00000000000Flat ContentHealth A-Z<p>اقرأ عن قثطار الطفل واحصل على المزيد من المعلومات عن تنظيف القثطرة المتقطع واستخدام قثطرة الفتيات. يوجد تعليمات و نصائح هنا.</p><h2>في SickKids:</h2><h3>دعم طفلتك</h3><p>عند إعداد طفلتك لإجراء عملية جراحية، يوصي فريق طب الجهاز البولي كلما كان ذلك ممكناً ان تحضر طفلتك وافراد الاسرة البرنامج السابق للإدخال في مستشفى الاطفال المرضى. للحصول على مزيد من المعلومات يرجى الاتصال بالرقم 6150-813-416 او زيارة الموقع <a target="_blank" href="http://www.sickkids.ca/">www.sickkids.ca</a> (متوافر في الانكليزية فقط)</p><p>يمكن ان يساعد اختصاصي حياة الطفل ايضاً على إعداد وتقديم الدعم لطفلتك إذا كانت قلقة إزاء هذه العملية.</p><h3>مواقع مفيدة</h3><p><a target="_blank" href="http://www.sickkids.ca/">www.sickkids.ca</a> (متوافر في الانكليزية فقط) </p><p><a target="_blank" href="http://www.cua.org/">www.cua.org</a> (متوافر في الانكليزية فقط) </p>https://assets.aboutkidshealth.ca/akhassets/Perineum_girl_MED_ILL_EN.jpgMain
الشفة المشقوقة والفلْح الحنكياالشفة المشقوقة والفلْح الحنكيCleft lip and cleft palateArabicPregnancyAdult (19+)Body;MouthReproductive systemConditions and diseasesPrenatal Adult (19+)NA2009-09-10T04:00:00Z60.00000000000009.00000000000000548.000000000000Flat ContentHealth A-Z<p>إذا كنت ترغب ان تعلم المزيد عن شق الحنك أو الشفة المشقوقة عند الأطفال، أقرأ دليلنا هذا. احصل على معلومات عن الحنك المشقوق والشفة المشقوقة هنا.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/cleft_lip_and_cleft_palate_babies.jpgMain
الكليندامايسيناالكليندامايسينClindamycinArabicPharmacyNANAImmune systemDrugs and SupplementsCaregivers Adult (19+)NA2010-02-26T05:00:00Z8.0000000000000059.0000000000000916.000000000000Flat ContentDrug A-Z<p>يحتاج طفلك الى اخذ الدواء المسمّى الكليندامايسين. تشرح ورقة المعلومات هذه مفعول الكليندامايسين، وكيفية اعطائه، وما هي الآثار الجانبية او المشاكل التي قد يختبرها طفلك عندما يأخذ هذا الدواء.</p>https://assets.aboutkidshealth.ca/AKHAssets/ICO_DrugA-Z.pngMain

Thank you to our sponsors

AboutKidsHealth is proud to partner with the following sponsors as they support our mission to improve the health and wellbeing of children in Canada and around the world by making accessible health care information available via the internet.

Our Sponsors